Постановление Верховного окружного суда немецкого города Дюссельдорф открыло новую страницу в напряжённых отношениях заклятых друзей Apple и Samsung, умудряющихся очень плотно сотрудничать и вести судебную войну одновременно. Судья заключил, что Samsung стоит разрешить распространение на территории Европейского Союза планшета Galaxy Tab 10.1N. Но от запрета продаж его меньшего коллеги по линейке Galaxy Tab 7.7 это корейцев не спасло.
Прошение Apple ввести запрет на распространение Galaxy Tab 10.1N было отклонено Окружным судом Дюссельдорфа ещё в феврале: по мнению суда, модернизированное устройство имеет достаточные отличия от оригинального Galaxy Tab 10.1, чтобы на него не распространялось первоначальное эмбарго. Теперь, после получения вторичного отказа от вышестоящей инстанции Apple не остаётся ничего, кроме согласия с постановлением. Однако важно помнить, что решение явилось следствием предварительного рассмотрения судебных обращений, а настоящий суд всё ещё впереди — это, мягко говоря, запутывает и обесценивает всю судебную игру с точки зрения следящих за ней приверженцев обеих компаний.
В ответ на текущий запрет корейцы выступили с заявлением:
Samsung приветствует решение суда, которое подтверждает нашу позицию в том, что Galaxy Tab 10.1N не нарушает права на интеллектуальную собственность Apple и не нарушает законы, направленные против недобросовестной конкуренции. Если компания Apple продолжит вносить судебные иски, основанные на патентах по общему дизайну, инновации в дизайне и прогресс в индустрии в целом могут быть ограничены.
Тем временем Apple добилась не менее важной для неё победы над Samsung касаемо Galaxy Tab 7.7: суд наложил предварительный запрет на продажи корейского планшета на территории Евросоюза. Ранее запрет имел силу лишь в Германии, однако теперь официально купить Galaxy Tab 7.7 невозможно на всей территории Объединённой Европы. И здесь Samsung не преминула озвучить своё отношение к постановлению:
Samsung разочарована решением суда. Мы будем и впредь предпринимать все доступные меры, включая судебные разбирательства, чтобы защитить наши права на интеллектуальную собственность и защититься от претензий Apple, дабы наши продукты оставались доступными потребителям в Европейском Союзе.